CALCUTA, India, Septiembre 30, 2022 /PRNewswire/ — Los tiempos de India bajo su campaña Phirey Esho Kolkata, ha lanzado una edición especial de 'Maa Aashcen. ¿Tumi kothaye? en Durga Puja, celebrando la unión y la conexión entre los seres queridos durante el festival.

"Maa Aaschen. ¿Tumi kothaye? literalmente significa que Maa Durga vuelve a casa, ¿dónde estás? Cada año, durante esta época del año, los seres queridos viajan de regreso a Bengala para estar juntos en la mayor celebración del año: celebrar el regreso a casa de la diosa Durga. La belleza y el espíritu del festival se disfrutan mejor cuando se pueden compartir con familiares y amigos. Pero hay muchos en todo el mundo y en otras ciudades indias que no pueden llegar a sus hogares en esta temporada festiva. Aunque celebrarán el festival con pasión en cualquier parte del mundo en la que se encuentren, una avalancha de recuerdos se agolpará las mente.

"Maa Aaschen. tumi kothaye?', una iniciativa de The Times of India es una celebración de este sentimiento de pertenencia, de unión y de llegar a los seres queridos y cercanos, que no pueden estar con sus seres cercanos y queridos este año. Los seres queridos exhortarán a los separados a continuar con las celebraciones dondequiera que estén. La idea es recordarles que están con ellos este período festivo y esa es la verdadera esencia de Durga Puja. 

La campaña impresa da vida a esto al mostrar imágenes de dos amigos que se conectan a través de un símbolo de unir sus manos formando un corazón. El video de la campaña es la historia de dos amigos, que ahora viven en dos ciudades diferentes: Mumbai y Calcuta. La película cuenta con la actriz priyanka sarkar y la bailarina, la actriz Sreenanda Shankar como amigas que comparten su historia de separación y cómo Puja las une.

La película comienza con ambos amigos recordando una promesa que hicieron hace años de que nunca pasarán ninguna Durga puja sin el otro. Pero lamentablemente, no han podido cumplir su promesa. El video retrata la amistad incondicional entre dos amigos que, aunque radicados en diferentes ciudades, comparten un profundo vínculo afectivo entre ellos. Como ritual y marcador de su presencia, se han enviado regalos Puja: saris y joyas de plata. Los dos podrían estar físicamente separados, ya que uno celebrará Durga puja en Lokhandwala y otro en el norte. Calcuta pero en espíritu estarán juntos mientras toman parte en Sandhi puja, Dhunuchi naach y otros rituales y tradiciones, usando los dones de cada uno. La película nos recuerda bellamente que el cielo de otoño es el mismo en todas partes y nunca permite que nos separemos. El espíritu festivo de Durga puja une de todos corazones donde sea ellos son, a pesar de las distancias. 

“Mientras filmaba la película, pensaba constantemente en mi mejor amigo, que ahora vive en Kerala. Tengo innumerables recuerdos de Durga puja desde la niñez hasta la adolescencia con ella, así que durante la temporada festiva la extraño mucho”, dijo Sarkar, y agregó que le gustó la historia de la película porque celebra el vínculo incondicional entre dos amigos y también retrata cómo ambos entienden las circunstancias del otro de no poder llegar a la Puja a pesar de hacer promesas. 

Shankar se hace eco de los mismos pensamientos, pero está emocionado de estar de vuelta Calcuta pasar la Durga puja con su familia. “Hubo ocasiones en las que tuve recorridos durante la puja, por lo que pude relacionarme muy bien con las emociones retratadas en el video. Pero afortunadamente, este año podré pasar los días de puja con mis seres queridos en casa en la Ciudad de la Alegría”, agregó Shankar. 

La película está parcialmente rodada en Mumbai con Shankar con Bandra Worli Sea Link como telón de fondo y en parte en Calcuta Kumartuli y el icónico bonedi bari 'Badan Chandra Roy' con Sarkar. La casa palaciega alberga la Durga puja de 186 años de antigüedad, que comenzó en 1858. Frente al arco 'Thakur Dalan' hay un hermoso cuadrilátero marcado por pilares y lámparas.

En un esfuerzo por conectarse con los lectores para celebrar con sus seres queridos perdidos, TOI los invitó a compartir las imágenes en www.phireyeshokolkata.com. Se han recibido cientos de entradas de kolkatanos y bengalíes de todas las ciudades. Citas seleccionadas han aparecido en el periódico.

Gini Majumdar, de Calcuta escribe "Mi quinta puja sin mi hijo, ya que él está fuera de Calcuta durante cinco años consecutivos, tres años en Bangalore y últimos dos años en Glasgow. Lo extraño, y espero que se una a nosotros el próximo año”

Directora de Marca TOI e Idiomas Kaustuv Chatterjee dice "TOI, India marca de noticias más confiable, siempre ha celebrado el tejido sociocultural increíblemente rico de nuestro país. Durga Puja es uno de los festivales más grandes de la nación, en el que participan y se reúnen personas de todas las secciones y comunidades, no solo bengalíes, para buscar las bendiciones de Durga Ma. 'Maa Aaschen. ¿Tumi kothaye? Phirey Esho Kolkata' se crea para Durga Puja para celebrar y reforzar este valor de estar juntos, más aún con los más preciados para nosotros. La campaña se trata de celebrar la unión, incluso si están a kilómetros de distancia de la familia y los amigos, porque nuestro festival nos enseña a celebrar la 'vida'”.

Este año el video ha sido escrito por el director musical, cantante, letrista Anindya Chatterjee, el video habla de Puja y como todos llevar las festivales en su corazones donde sea ellos ir, como su seres queridos. 

Mira el video aquí: www.facebook.com/TOIKolkata/videos/2620376601446122

Foto: https://zephyrnet.com/wp-content/uploads/2022/09/TOI_Puja_2_Cities.jpg