Logotipo de Zephyrnet

China condena a los operadores de sitios piratas, gran victoria para la industria del anime de Japón

Fecha:

b9good-s

b9good-sEl sitio de piratería de anime B9Good apareció por primera vez en 2008, inicialmente operando bajo la marca B9DM. Desafiando las probabilidades habituales, 15 años después el sitio todavía estaba vivo y coleando.

En marzo pasado, el grupo antipiratería CODA, con sede en Japón, informó una estimación del tráfico de B9Good durante los dos años transcurridos hasta febrero de 2023. Con sede en China, el sitio había sido visitado más de 300 millones de veces y, lo que es más importante, alrededor del 95% de ellas. las visitas provinieron de Japón, en su mayoría buscando acceso a contenido japonés.

La complicación de China

Los titulares de derechos radicados fuera de China se han quejado durante mucho tiempo de que abordar a los infractores dentro del país puede ser extremadamente difícil. Los obstáculos clave incluyen refugios seguros para intermediarios considerados sobreprotectores y los llamados principio del servidor, que activa dónde se aloja el contenido infractor.

Esto significa que cuando las aplicaciones, sitios web y decodificadores infractores vinculados directamente a China utilizan contenido pirateado alojado en el extranjero, los titulares de derechos extranjeros tienen oportunidades limitadas para hacer valer sus derechos contra sus operadores dentro del país.

Esto plantea la cuestión de cómo el grupo antipiratería CODA, con sede en Japón, que representa a varios de los principales titulares de derechos de anime japoneses, pudo convencer a las autoridades chinas de cerrar B9Good, arrestar a sus operadores y luego procesarlos por delitos penales.

Con planificación y paciencia, China se volvió menos compleja

Después de revelar algunos detalles en 2023 cuando B9Good fue atacado y luego cerrado, esta mañana CODA puso más carne en los huesos. Los detalles llegaron como parte de un anuncio que celebra tres condenas únicas en su tipo que, aparentemente por razones legales, CODA ha estado esperando durante algunas semanas.

CODA dice que su trabajo contra B9Good se remonta a 2016 cuando presentó una denuncia administrativa en China. Sin embargo, en respuesta, un operador del sitio conocido como 'Hombre A' implementó medidas de bloqueo geográfico en B9Good, que entonces operaba como B9DM, para dar la impresión de que el sitio había cerrado, mientras continuaba infringiendo en todos los demás lugares.

Con el lanzamiento del Proyecto de Aplicación Internacional (CBEP) de CODA en 2021, el grupo antipiratería se propuso identificar personalmente a los operadores de sitios piratas. Después de ser identificados en China, los operadores de B9Good pronto descubrirían que las fronteras del país ofrecían menos protección que antes.

CODA sube de nivel en China

En enero de 2022, la oficina de CODA en Beijing fue reconocida como una ONG con capacidad legítima para proteger los derechos de sus miembros, que incluyen a los titulares de derechos de anime Aniplex, TV Tokyo, Toei Animation, Toho, Japan Broadcasting Corporation (NHK) y Bandai Namco Film Works.

CODA presentó una denuncia penal ante la Oficina de Seguridad Pública y, a partir del 14 de febrero de 2023, las fuerzas del orden chinas comenzaron a reunir al equipo B9Good. En la provincia de Jiangsu, un hombre desempleado de 33 años fue detenido bajo sospecha de operar B9Good. Según los informes, fue puesto en libertad un mes después, tras confesar su participación. Eso llevó a que las autoridades confiscaran su casa.

Mientras tanto, una mujer de 30 años que vivía en Chengdu, un hombre de 38 años de Shanghai y una mujer de 34 años de la ciudad de Fuzhou fueron interrogados en sus casas. Se alegó que el operador principal del sitio pagaba a las mujeres para que subieran contenido pirateado, mientras que el hombre subía contenido a sitios de alojamiento de archivos para generar ingresos por publicidad. En total, 45,880 títulos de anime estuvieron disponibles a través de B9Good sin el permiso de los titulares de derechos.

El Tribunal Popular de Taizhou dicta sentencia

En diciembre 26, 2023, el Tribunal Popular de la Zona de Desarrollo Industrial de Alta Tecnología Farmacéutica de Taizhou dictó tres sentencias. El principal infractor, el hombre A, fue condenado a tres años de prisión, con suspensión de pena de tres años y seis meses. Además de la confiscación de su casa, recibió una multa de 1.8 millones de yuanes (38 millones de yenes, 253,000 dólares estadounidenses), una cantidad equivalente a los ingresos publicitarios que obtuvo a través de B9Good. La condena ahora es firme una vez finalizado el período de apelación.

La Mujer B, a quien el Hombre A le pagó para subir anime pirateado al sitio, fue sentenciada a un año de prisión, suspendida por un año y seis meses, por delitos de infracción de derechos de autor. La mujer D, que también recibió un pago por subir anime pirateado, fue sentenciada a ocho meses de prisión y un año de libertad condicional.

Según CODA, Man C, que supuestamente generó ingresos a partir de anime pirateado subido a sitios de alojamiento de archivos, no fue sentenciado. CODA no entra en detalles más que informar que estaba "sujeto a medidas de exención estipuladas por la ley penal de China".

Las sentencias pueden decepcionar, pero el valor reside en las condenas

Con fines disuasorios, es probable que CODA hubiera preferido sentencias de prisión inmediatas, pero este no fue simplemente un caso de rutina que no estuvo a la altura de las expectativas. En circunstancias normales, un caso como este ni siquiera habría despegado, y mucho menos habría terminado en condenas.

“En esta sentencia se redujo la pena a pena suspendida y la condena se decidió con base en que el hombre A era un delincuente primerizo y que voluntariamente confesó, reconoció el delito y mostró voluntad de aceptar el castigo”, CODA explica.

“Sin embargo, esta es la primera vez que se imponen sanciones penales a los operadores y usuarios de sitios pirateados en el extranjero debido a un enfoque de Japón. CODA espera que las recientes medidas enérgicas y sentencias contra dichos sitios maliciosos tengan un impacto significativo para disuadir el funcionamiento de sitios pirateados similares.

"En respuesta a las infracciones en línea, que están causando daños en todo el mundo, CODA continuará desarrollando proactivamente contramedidas más allá de las fronteras nacionales, incluso si sus operaciones se basan en el extranjero, y continuará eliminando el uso no autorizado de contenido japonés", CODA concluye.

punto_img

Información más reciente

punto_img