Jyoti Kumari, de 15 años, pedaleó más de 700 millas con su padre sentado detrás de ella en una bicicleta de $ 20 para llevarlo desde Nueva Delhi, donde había resultado herido, a la aldea familiar de Sirhulli, en el este de India. Jyoti Kumari ocultar leyenda

toggle caption

Jyoti Kumari

Jyoti Kumari, de 15 años, pedaleó más de 700 millas con su padre sentado detrás de ella en una bicicleta de $ 20 para llevarlo desde Nueva Delhi, donde había resultado herido, a la aldea familiar de Sirhulli, en el este de India.

Jyoti Kumari

Cuando su padre resultó herido, una niña india de 15 años usó sus últimos $ 20 para comprar una bicicleta desvencijada y rosa fuerte, y lo pedaleó más de 700 millas a su pueblo natal en la India, en un viaje heroico que le salvó la vida mientras bajo bloqueo de coronavirus.

La historia del épico paseo en bicicleta de Jyoti Kumari la convirtió en una celebridad mediática, provocó elogios de Ivanka Trump y lanzó un debate sobre si la verdadera historia es el hecho de que la adolescente sintió que no tenía otra manera de poner a su padre a salvo.

En enero, el padre de Kumari, Mohan Paswan, conductor de tuk-tuk, resultó herido en un accidente de tráfico. Vive en Gurugram, un suburbio de Nueva Delhi, capital de la India, y trabaja largas horas transportando pasajeros en su rickshaw motorizado. Paswan envía dinero a su esposa e hijos en el estado oriental de Bihar, a más de 700 millas de distancia.

Pero después del accidente, Paswan no pudo conducir. Necesitaba cuidados. Así que Kumari se subió a un tren a campo traviesa y se mudó con su padre para curarlo.

Entonces la pandemia golpeó.

El coronavirus ha matado a unas 5,600 personas en India, de una población de casi 1.4 millones. Pero un bloqueo nacional, el más grande del mundo, significó que Paswan, incluso cuando se curó de sus heridas, no pudo volver a la carretera.

Agotó los pocos ahorros que tenía. No pudo enviar dinero a casa durante cuatro meses. Ya no podía pagar el alquiler de su pequeña habitación, que para entonces estaba compartiendo con su hija. A principios de mayo, tenían el equivalente de unos $ 20 dólares restantes, recuerda Kumari.

“Estábamos siendo desalojados. Nos estábamos quedando sin comida " ella le dijo a la televisión local. “Entonces dije: 'Papá, vámonos. Usemos lo último de nuestro dinero para comprar una bicicleta y pedalear a casa '”.

Una bicicleta rosa fuerte

Al principio, Paswan rechazó la idea. Su hogar está al otro lado del país, a unas 700 millas de distancia, y todavía no podía pedalear debido a sus heridas.

"Le dije: '¿Cómo podríamos llegar tan lejos, nosotros dos en una bicicleta?'", Dijo Paswan a NPR en una entrevista telefónica. “Pero ella me convenció. Si nos hubiéramos quedado, nos habríamos muerto de hambre. Al menos tuvimos que intentarlo.

Entonces, con el efectivo restante, compraron una bicicleta de niña rosa fuerte sin engranajes y una canasta pegada en el frente. El 8 de mayo, se pusieron en marcha, con el padre en el asiento de la bicicleta, todas sus pertenencias en una bolsa de lona atada a la espalda, y su hija pedaleando, mientras se paraban frente a él.

“Había tantas cosas corriendo por mi mente. Estaba asustado. ¿Lo lograríamos? Kumari le dijo a otro periodista de televisión local. "Me dolían los brazos y las piernas, pero obtuve fuerza y ​​coraje de todas las personas que conocimos en el camino".

Millones de migrantes caminando a casa

El esfuerzo extraordinario de Kumari es parte de una historia mucho más grande. Durante más de dos meses, las carreteras de la India han estado obstruidas con trabajadores migrantes que intentaban llegar a casa. Durante la crisis del coronavirus, algunos 100 millones de personas en la India han perdido sus empleos. Muchos, como Paswan, quedaron varados en grandes centros urbanos, lejos de la familia. Su única posibilidad de supervivencia es llegar a sus aldeas de origen.

Pero desde finales de marzo hasta principios de mayo, el tránsito público de la India se cerró debido al bloqueo. Entonces millones trataron de caminar a casa. Algunos migrantes muerto de hambre al costado del camino.

El lunes, el gobierno del primer ministro Narendra Modi destinó $ 2.65 mil millones en ayuda a "granjeros, vendedores ambulantes y vendedores". un ministro del gabinete dijo.

El gobierno también agregó trenes de pasajeros adicionales para transportar a los trabajadores a casa. Pero en mayo al menos 80 personas murieron en esos trenes. Muchos de los pasajeros están tan débiles y hambrientos cuando abordan, que no pueden sobrevivir al viaje. La semana pasada, un video desgarrador se volvió viral, representando a un niño pequeño tratando de despertar a su madre muerta, en el piso de una estación de tren en el estado natal de Kumari, Bihar.

Afortunadamente para Kumari, la comida no fue un problema en su viaje épico. Ella dice que la gente les dio comida a ella y a su padre en el camino. Dormían al costado del camino. En algún lugar en medio de su viaje, un camionero les dio un aventón por aproximadamente 30 millas, dice la niña.

Jyoti Kumari (centro, primer plano, con máscara) y miembros de la familia se paran frente a su casa en Siruhulli, una aldea en el este de India. Stringer / AFP a través de Getty Images ocultar leyenda

toggle caption

Stringer / AFP a través de Getty Images

Después de siete días, el 15 de mayo, llegaron a la aldea de su familia de Sirhulli, en el estado oriental de Bihar. Se encontraron con celebraciones.

Una llamada telefónica potencialmente transformadora

La noticia del viaje se difundió rápidamente, y unos días después, Kumari recibió una llamada telefónica de la Federación de Ciclismo de la India.

“La llamé. Ella estaba bastante confundida. Le dije que nuestro objetivo es convertirla en una campeona mundial ”, dijo a NPR Onkar Singh, presidente de la federación. "Estamos viendo los Juegos Olímpicos 2024 y 2028".

Invitó a Kumari, una vez que terminó la crisis del coronavirus, a probar para el equipo nacional. Él dice que lo que lo impresionó no es la distancia que ella recorrió en bicicleta. Los turistas en Lycra hacen eso a menudo, dice. Es que Kumari pedaleó más de 100 millas por día, llevando a otra persona en una bicicleta vieja y con el estómago vacío. “Ella ha trabajado muy duro. Ella ha hecho un trabajo que incluso un hombre no puede hacer ", dice Singh. "Así que ese tipo de coraje, las agallas que tiene, tiene que ser recompensada por eso".

Singh le prometió a Kumari un viaje con todos los gastos pagados a la capital, Nueva Delhi, para la audición. Si ella forma parte del equipo, viviría en un dormitorio con otras ciclistas, cerca de un velódromo de entrenamiento. Dijo que sus viviendas, alimentos y educación serían financiados en su totalidad por la federación.

Desde esa oferta, la vida de Kumari ha sido un circo. La prensa india la ha calificado de "corazón de león. " Ha sido entrevistada por periodistas de Japón a Estados Unidos. Un video hindi de BBC News de ella montando su bicicleta con su padre se ha vuelto viral.

Cuando NPR la contactó por teléfono en su pueblo, había docenas de personas en el humilde hogar de la familia: equipos de televisión, políticos con guirnaldas de flores y extraños pidiendo selfies. Una compañía farmacéutica apareció con un gran cheque.

No ha habido distanciamiento social.

¿Héroe o víctima?

La historia de Kumari incluso llamó la atención de la asesora presidencial estadounidense Ivanka Trump, quien tuiteó alabanza a Kumari, anunciando lo que ella llamó una "hermosa hazaña de resistencia y amor".

Pero los indios, desde feministas hasta activistas contra la pobreza y periodistas, acusaron a la hija del presidente de romantizando la pobreza. Ellos la instó a llamar al gobierno de Modi en cambio, por dejar a migrantes como Kumari y su padre en una situación desesperada sin la ayuda pública adecuada.

“Ella hizo algo valiente. Pero es algo que nadie debería tener que hacer ", dice Kirthi Jayakumar, investigador con sede en Chennai, fundador de la Proyecto de seguridad de géneroy uno de los que criticó el tweet de Ivanka Trump. ¿Quién no querría salvar a su padre? Pero las circunstancias lo hicieron tan difícil, debido a la falta de empatía en la formulación de políticas, la pura ausencia de compasión y comprensión de cómo una política puede afectar a diferentes comunidades de manera diferente ".

Los trabajadores migrantes, como el padre de Kumari, soportaron la peor parte del bloqueo estricto y temprano del gobierno de Modi, que Modi ha acreditado por salvar vidas en la crisis del coronavirus. Pero algunos economistas y comentaristas culpan al encierro por exacerbar la pobreza en un país donde la mitad de la población gana menos de $ 3 por día.

"La India estaba copiando las medidas que los países ricos toman para proteger la seguridad y el bienestar públicos, pero que los países de bajos ingresos no pueden permitirse", Ruchir Sharma, estratega global jefe de Morgan Stanley Investment Management, escribió en un artículo de opinión existentes New York Times el fin de semana. "Estuve en contacto con funcionarios de otros países emergentes importantes y ninguno abogó por cierres totales porque sin los recursos para apoyar a nuevos ejércitos de desempleados, cerrar la economía solo conduciría a más hambre y muerte".

El lunes, India levantó un cierre nacional de más de dos meses fuera de las zonas de contención, vecindarios con altas concentraciones de infecciones por coronavirus. Pero se mantienen restricciones separadas estado por estado. Las escuelas aún están cerradas en toda la India. Algunos restaurantes, hoteles y centros comerciales pueden reabrir el 8 de junio.

Mientras tanto, el investigador Jayakumar también se preocupa por cómo Kumari está manejando su nueva fama. Otros tienen , que son la atención de los medios "porno de pobreza".

“Tenemos la costumbre de hacer niños con póster, pero no nos ocupamos del bienestar emocional de las personas que veneramos. Estoy dispuesto a apostar que habrá una película, con una actriz de Bollywood interpretando a Jyoti, pero las cosas no cambiarán en el terreno ”, dijo Jayakumar a NPR.

"¿Cuántos Jyotis más hay por ahí?" ella pregunta. "¿Estamos pensando por qué Jyoti tuvo que hacer ese viaje?"

En cuanto al nuevo atleta famoso de la India, la propia Kumari suena bastante abrumada. Su madre dice que no está durmiendo mucho.

"Estoy muy feliz", dijo Kumari a NPR. Pero no está segura de lo que le depara el futuro.

Más que cualquier otra cosa, dice, está ansiosa por volver a la escuela. Y todavía está decidiendo qué hacer a continuación.

Source: https://www.npr.org/sections/goatsandsoda/2020/06/02/866952444/indian-teen-bikes-700-miles-with-injured-dad-is-hailed-as-hero-and-sparks-debate?utm_medium=RSS&utm_campaign=news