Este mes, con tantos ojos puestos en el Día de San Patricio, el teñido del río Chicago y el desfile festivo por Columbus Drive, ¡Dream Town Supports Small se centra en todo lo irlandés! Desde boutiques hasta pubs y panaderías, aquí hay algunas pequeñas empresas locales donde puedes probar un poco de la Isla Esmeralda.
Marzo también es el Mes de la Historia de la Mujer, por lo que lo invitamos a unirse a nosotros para apoyar a las pequeñas empresas propiedad de mujeres de Chicago. Solo busque la etiqueta "Empresa propiedad de mujeres".
Proveedores irlandeses de Murray | Negocio propiedad de una mujer
murraysirishoutfitters.com | 3021 Butterfield Rd, #102, Oak Brook
Kathleen Murray, residente de los suburbios del oeste, y su esposo prometen una experiencia de compras completa en Emerald Isle. Aquí, en su boutique en el exclusivo Oak Brook Promenade, encontrará una tentadora colección de joyas irlandesas, regalos para el hogar y el jardín y ropa para hombres, mujeres y niños, incluidos, por supuesto, suéteres de lana importados directamente de Irlanda.
Panadería y charcutería de Clarke
clarkesbakeryanddeli.com | 455 W Noroeste Hwy, Barrington
Recién llegado de Irlanda a la edad de 18 años, Matthew Clarke tuvo la suerte de formarse con el destacado pastelero Philippe Laurier. En la década de 1980, Matthew se mudó al área de Chicago y abrió su propia panadería. Hoy, él, sus hijas y su personal continúan deleitando a los clientes con platos favoritos tradicionales, incluido un desayuno irlandés completo. También se ofrece una variedad de tartas, panes, pasteles, sándwiches, magdalenas y pasteles recién hechos.
Casa pública de nudo celta | Negocio propiedad de una mujer
celticknotpub.com | 626 Iglesia St, Evanston
Liz Breslin y su esposo Patrick han recreado todo el encanto y la calidez de los pubs de las pequeñas ciudades del condado de Down natal de Patrick. Como complemento de su maravillosa selección de comida tradicional de taberna, cervezas importadas y artesanales, vino, licores y whisky en abundancia, se ofrece regularmente entretenimiento semanal que incluye música en vivo y narración de cuentos.
La fábrica de carne en conserva
cornedbeeffactory.com | 1016 W Lake St, Chicago
Utilizando la carne en conserva de la mejor calidad preparada y condimentada en su fábrica a solo unas puertas de distancia, este emblemático restaurante de West Loop corta sus cortes exclusivos de carne en conserva y pastrami todos los días. Servido en pan de centeno fresco en lotes pequeños, es una combinación ganadora, ya sea que elija su sándwich exclusivo o el Reuben. Carne de res italiana, queso a la parrilla y pavo Rubén se encuentran entre sus otras ofertas.
Regalos Celta | Negocio propiedad de una mujer
regalosceltica.com | 1940 W Montrose Avenue, Chicago
Esta acogedora boutique está bien surtida con una variedad de artículos maravillosos de la Isla Esmeralda. El exquisito cristal de Galway, la porcelana fina de Belleek, las exclusivas joyas celtas y los suéteres de Aran se complementan con una tentadora variedad de alimentos irlandeses, desde papas fritas y tés hasta dulces, golosinas y conservas. ¡Asegúrese de preguntar acerca de sus excelentes productos de carne Winston, que incluyen tocino al estilo irlandés y Bangers!
Sra. Murphy & Sons Irish Bistro | Negocio propiedad de una mujer
irishbistro.com | 3905 N Lincoln Ave, Chicago
Desde 2005, Beth Murphy y sus dos hijos, Brian y James, han estado sirviendo los favoritos de los pubs irlandeses hechos en casa, complementados con una cuidada variedad de cervezas artesanales, una amigable lista de vinos y más de 40 whiskies irlandeses diferentes. Asegúrese de ver la enorme barra de teca hecha a mano que Beth importó del condado de Wexford. También hay una tienda de comestibles en el lugar que se especializa en golosinas irlandesas y británicas.
La tienda irlandesa | Negocio propiedad de una mujer
itsishshop-online.com | 100 N Oak Park Ave, Oak Park
¡La propietaria Anne August y su esposo se especializan en nada menos que lo mejor que Irlanda tiene para ofrecer! Suéteres coloridos, ropa para todas las edades, hermosas joyas y regalos para el hogar se complementan con golosinas y dulces sabrosos de la Isla Esmeralda.
Pub Brehón
brehonpub.com | 731 N. Wells St, Chicago
Derivando su nombre del antiguo sistema legal irlandés conocido como Ley Brehon, este establecimiento de River North fue fundado apropiadamente por dos hermanos irlandeses-estadounidenses que ejercen la abogacía en Chicago. Un favorito del vecindario durante más de 40 años, los clientes vienen por el ambiente animado, las bebidas y un extenso menú que incluye los favoritos de los pubs tradicionales junto con ensaladas, mariscos, wraps, sándwiches y 8 tentadoras variedades de macarrones con queso.
Restaurante y pub irlandés de Peggy Kinnane
peggykinnanes.com | 8 N Vail Ave, Arlington Heights
No se puede superar el encanto auténtico de este ícono suburbano, cuyo interior consiste principalmente en piedra irlandesa original del condado de Clare y las barras se envían directamente desde Irlanda. Junto con el ambiente, disfrutará de una extensa lista de whisky y un amplio menú que incluye platos exclusivos como Fish N' Chips, Shepherds' Pie, Corned Beef Colcannon y un desayuno irlandés durante todo el día.
Compañía de destilación de Chicago | Negocio propiedad de una mujer
chicagodistilling.com | 2359 N. Milwaukee Ave., Chicago
¡No tiene que cruzar el Atlántico hasta Irlanda para encontrar, probar y comprar whiskies de malta finos! Esta destilería artesanal y sala de degustación operada por una familia en Logan Square encontró su inspiración en la forma de ancestros que trabajaban en la luna en los bosques de Wisconsin. Hoy en día, ofrecen bebidas espirituosas galardonadas y cócteles únicos, tanto hechos por encargo como enlatados.
Importaciones gaélicas | Negocio propiedad de una mujer
gaelicimportschicago.com | 6346 W. Gunnison St, Chicago
Esta es su ventanilla única para cualquier cosa irlandesa, con una gran selección de cristalería, porcelana, libros, música, ropa, joyas y artículos oficiales de Guinness. También es una de las tiendas de comestibles y panaderías irlandesas más grandes del Medio Oeste que ofrece una variedad de alimentos y artículos recién hechos, desde pan de soda y pasteles de avena hasta pasteles de carne y rollos de salchicha. ¡Además, tienen todo lo que necesitas para preparar un desayuno irlandés tradicional en casa!
