Simplemente lo soltó, aparentemente de la nada, después de que el representante de Ohio, Tim Ryan, lo desafió sobre su conocimiento de Medicare para todos, un plan integral para la transición de los EE. UU. A un sistema de atención médica donde un solo plan administrado por el gobierno brinda cobertura de seguro a todos los estadounidenses .
“Pero no lo sabes. No lo sabes, Bernie ".
"¡Lo sé, yo escribí la maldita factura!"
La audiencia estalló en risas y vítores. No es la primera vez que un político usa "maldición" u otro lenguaje soez para llevar el argumento a casa y, como muchas veces antes, funcionó de maravilla.
No soy ajeno a las malas palabras. Vengo del norte de Portugal, un lugar donde seguramente oirás un "vete a la mierda" o dos. No es que mi casa fuera un verdadero banquete de blasfemias, no lo fue, y ciertamente no quiero dar a entender que todos en el norte de Portugal están jurando salir de todo, no lo son, pero nosotros tienden a recurrir a maldecir con un poco más de frecuencia que nuestros vecinos del sur.
Lo usamos para expresar una variedad de emociones: dolor, frustración, incluso la muestra ocasional de afecto. Pero aun así, a la mayoría de nosotros, como niños, se nos enseña que estas son palabras obscenas. Esa maldición es inapropiada, un refugio para los holgazanes y los incultos, el reflejo de una educación de clase baja.
No estoy seguro de si los padres realmente creen esto, o si solo esperan evitar la incomodidad social de un viaje improvisado a la escuela porque su hijo de tres años simplemente soltó "joder" en medio de la cafetería. Sin embargo, el hecho de que jurar sea un tabú es precisamente la razón por la que nos gusta.
No todas las palabrotas son iguales, como explica Timothy Jay, profesor de psicología en el Massachusetts College of Liberal Arts, en un artículo publicado en la Association for Psychological Science. Pueden ser referencias sexuales (joder), blasfemias o blasfemias (maldita sea), alusiones ancestrales (bastardo), términos vulgares de calidad inferior y jerga ofensiva.
“Las palabras tabú pueden ser levemente ofensivas a extremadamente ofensivas, y la gente a menudo usa un eufemismo más suave para reemplazar una palabrota cuando está en compañía mixta (o desconocida)”, escribió.
Todo es política
Si bien es cierto que la mayoría de nosotros tendemos a suavizar nuestro discurso cuando no conocemos a la empresa actual, algunas investigaciones sugieren que decir palabrotas en público en realidad puede ayudarlo a ganarse a la gente. Por ejemplo, este estudio de 2005 que reveló que usando la palabra maldición en un discurso sobre la reducción de las matrículas universitarias aumentó la persuasión del discurso. O este estudio experimental de 2014 que muestra que El uso de malas palabras por parte de los políticos aumentó la impresión general por los votantes.
Sin embargo, ese no fue siempre el caso. La investigación más popular sobre el tema durante los años 70, 80 o 90 muestra que los blasfemos son percibidos como incompetentes o no dignos de confianza. Pero a medida que las palabras de cuatro letras se vuelven más frecuentes en las canciones que escuchamos, los libros que leemos, los programas de televisión que vemos e incluso entre nuestros representantes, se vuelven más comunes y aceptables en nuestra cultura.
Los políticos no tienen un enfoque del lenguaje despreocupado. Al contrario, estudian sus discursos y temas de conversación, palabra por palabra. Entonces, si están jurando, hay una buena razón para ello. Maldecir actúa como un intensificador del habla, establece una relación informal, incluso amistosa con el receptor. Al hablar como hombres y mujeres de todos los días, sin la pomposidad y la pretensión del "inglés correcto", es más fácil sonar y parecer más identificable.
El presidente Donald Trump es ciertamente conocido por las ofensivas incendiarias en sus declaraciones: “¿Aprobaría el submarino? Puedes apostar tu trasero a que lo aprobaría ". Y siempre son muy bien recibidos por su audiencia, que en su mayoría son trabajadores manuales, de clase baja a media, que finalmente se sienten escuchados. Y las palabrotas no solo se escuchan desde el lado rojo de la isla. A los demócratas también les gusta el lenguaje salado, como cuando Tom Pérez, presidente del Comité Nacional Demócrata, le dijo a una audiencia en Las Vegas que Trump “no le importa una mierda sobre el cuidado de la salud ".
Un complejo código de amistad
Pero esto va más allá de la política.
De hecho, decir palabrotas puede ser bueno para nosotros, afirma Emma Byrne, quien escribió un libro sobre el tema. Emma es una científica robot, cuyo interés en la neurociencia la llevó a sumergirse en la ciencia detrás del lenguaje salado. Utilizando estudios revisados por pares, enfatiza: “Yo sostengo que es probable que las palabrotas hayan sido una de las primeras formas de lenguaje que desarrollamos y nos ha ayudado a lidiar con el dolor, trabajar juntos, manejar nuestras emociones y mejorar nuestras mentes. "
Ella defiende que los humanos se han dado cuenta de que hacer ciertos sonidos alarmantes podría prevenir altercados físicos, señalar amenazas o ciertos estados emocionales y hacer reír a otros. Por ejemplo, en el lugar de trabajo. “Desde la fábrica hasta el quirófano, los científicos han demostrado que los equipos que comparten un léxico vulgar tienden a trabajar juntos de manera más eficaz, se sienten más unidos y son más productivos que los que no lo hacen”, escribió Byrne.
Y la investigación lo respalda. Los psicólogos han descubierto que jurar en el lugar de trabajo puede tener efectos muy positivos, "Incluido el alivio del estrés, el enriquecimiento de la comunicación y la mejora de la socialización". En otras palabras, asumiendo que no estás lanzando un lenguaje vulgar relacionado con el género, raza, religión u orientación sexual de alguien (que, afortunadamente, somos mucho más sensibles), o señalando a Gary de Contabilidad, un inofensivo " maldita sea ”aquí y allá puede crear un sentido de camaradería.
Pero aún más interesante, Byrne señala que las mujeres a veces recurren al lenguaje vulgar para afirmar su posición en oficinas dominadas por hombres, para "encajar".
“Siendo una mujer en un campo dominado por los hombres, confío en ello para camuflarme como uno de los chicos. Llamar a un equipo un maldito pedazo de mierda es a menudo un rito de iniciación necesario cuando me uno a un nuevo equipo ".
Gracias a una larga y sexista historia, le dijeron a Byrne, jurar todavía se considera un acto transgresor de género. “Es un sello distintivo de ser uno de los niños, especialmente si eres una niña”. Me han dicho, en múltiples ocasiones, que jurar “simplemente no es propio de una dama”. Que es "feo, viniendo de una chica tan bonita". Las mujeres no deben maldecir. Se supone que deben ser amables, elegantes y aceptar cada adversidad y cada golpe con la máxima elegancia. Visto, no oído. Y así, en cierto modo, swea
anillo es realmente un acto de rebelión.
Eso duele
Las palabras vulgares también pueden aumentar su capacidad para soportar el dolor, como descubrió Richard Stephens. Stephens es profesor titular de psicología en la Universidad de Keele y, en 2012, realizó un experimento donde los sujetos sumergirían sus manos en agua helada mientras repetían malas palabras o palabras neutrales. Encontró que los sujetos que usaban malas palabras podían mantener sus manos sumergidas casi un 50% más que los otros sujetos, y el dolor que describían no era tan intenso. Nunca he probado A / B este experimento, pero cuando mi dedo del pie encuentra su camino en todo tipo de rincones, ladrar una maldición se siente satisfactorio.
Decir palabrotas proviene de una parte específica del cerebro, según el lingüista Benjamin Bergen, quien también escribió un libro al respecto. Descubrió que los insultos ofensivos y las obscenidades no provienen de áreas que gobiernan el habla normal: el área de Broca, que produce palabras, y el área de Wernicke, que tiene más que ver con la comprensión del lenguaje. Ha visto que los pacientes que tienen daños en estas dos regiones a menudo desarrollan afasia y pueden tener problemas para hablar, leer y escribir. Sorprendentemente, todavía pueden jurar como el resto de nosotros: jurar no se procesa en el hemisferio izquierdo como el resto de nuestro discurso. Muchos científicos sugieren que las palabrotas se procesan en regiones más bajas, espacialmente hablando, más primarias del cerebro, típicamente asociadas con el control de las emociones, el instinto y los impulsos, como el sistema límbico y los ganglios basales.
Berger también desmintió la idea de que la blasfemia daña el desarrollo de nuestros hijos. Seguimos diciéndonos a nosotros mismos y a nuestros hijos que estas palabras son sucias, pero la ironía es que decir palabrotas es nuestra propia creación. Estas palabras solo son poderosas porque las hacemos. Les decimos a nuestros hijos que son malos y, en lugar de curarlos de sus aflicciones, solo los hacemos interesantes.
Hay una razón por la cual, cada vez que viajamos al extranjero a un país cuyo idioma no hablamos, pedir comida y maldecir son siempre las primeras palabras que queremos aprender. Para bien o para mal, las malas palabras son poderosas. Nos dicen mucho sobre nosotros mismos, sobre cómo funcionan nuestros cerebros y nuestras sociedades. Y, en el caso de Bernie Sander, siempre pueden ser útiles para desairar a alguien que, en retrospectiva, habría estado mejor si se hubiera quedado callado.
