Ella explica cómo, durante las primeras décadas en la historia de la aviación, muchas de las innovaciones clave del sector se desarrollaron primero con fines militares, antes de ser adaptadas y desplegadas en aeronaves civiles. Yannick Assouad luego ilustra las formas en que “Hoy en día, la fertilización cruzada entre tecnologías civiles y militares funciona en ambos sentidos y, en todo caso, esta dualidad tiene que amplificarse aún más en los próximos años, lo que dará como resultado avances que serán cruciales para todos”.